Organisateur: Luxembourg Driving Association asbl
Programme:
Vendredi 25.07.2003: Accueil des Meneurs
Samedi 26.07.2003: 8.30 h Présentation
9.00 h Epreuve de Dressage
Après-midi: Reconnaissance de Marathon
Dimanche 27.07.2003: 8.30 h Marathon
14.30 h Maniabilité

Invitations:
Tous les meneurs luxembourgeois détenteurs d’une licence d’attelage de compétition
(Luxbg.) A) cadre 2 chevaux en vue du Championnat du Monde aux Haras de Jardy «France»
(Luxbg.) A) cadre 2 poneys en vue du Championnat du Monde à Karlstetten «Autriche»
Tous meneurs allemands, belges et français avec autorisation de leurs Fédérations respectives.

I. Informations générales

1° Description du concours:

C A N - les catégories : 1-2 poneys, 1 cheval, 2 chevaux, 4 poneys, 4 chevaux.

date: du 26 -27 juillet 2003

lieu: à CLERVAUX, Grand- Duché de Luxembourg

2° Organisateur: Luxembourg Driving Association asbl.

3° Comité Organisateur:

Président d’honneur: Monsieur MULLER Ernest

Directeur du Concours: Monsieur Jean-Pierre JUNIO
14, rue de la Gare
L- 6117 JUNGLINSTER
Tél: (00352) 789449
Fax: (00352) 26781878

II. Officiels

Jury de Terrain:

Président: Staf Van Herck (B)

Membres: Georgette Cayet (B)
Els Koenig (NED)
Hanspeter Ruschling (CH)
Dr. Klaus Christ (GER)
Délégué Technique: Felix Brasseur (B)

Chef de Piste: Weyrich Jean-Paul (L)

Bureau des calculs : Pisetti Franco (B)

Délégué Vétérinaire : Renck Michel

Maréchal-Ferrant : Gales Serge (L)

Jury d’Appel : Président : Aloyse Kandel

III. Conditions Techniques spécifiques

Piste de dressage: 100 x 40m
Piste d'entraînement: 100 x 40m
Piste d'obstacles: 110 x 50m
Piste d'entraînement d'obstacles: 100 x 40m

IV. Invitations

Tous les meneurs détenteurs d'une licence d'attelage de compétition valable.

Prestations offertes:

L'organisateur ne se charge pas du logement des concurrents, groom ou chefs d'équipe.

Les repas sont à charge des concurrents.

V. Engagements

Engagements définitifs: 24 juin 2003

Taxe d'inscription ( taxe de départ) Prix : 25€
Inscriptions pour le dîner du samedi soir Prix : 12€
Caution à payer pour le nettoyage et le numéro de voiture Prix : 50€
Raccordement électrique Prix : 10€
Tous les payements se font à l’arrivée en espèces

VI. Programme

Vendredi 25 juillet 2003: Accueil des meneurs à partir de 12h00.

Samedi 26 juillet 2003: A partir de 8h30 présentation
A partir de 9h00 épreuve de dressage
Reconnaissance du marathon

Dimanche 27 juillet 2003 A partir de 8h30 marathon
A partir de 14h30 maniabilité
Remise des prix attelée

VII. Questions vétérinaires

1° Vétérinaire du concours: Renck Michel

VIII. Divers

1° Classement et prix

Prix en espèces

2° Docteur, Vétérinaire, Maréchal Ferrant

Docteur: protection civile

Vétérinaire: Renck Michel

Maréchal ferrant: Gales Serge

3° Assurances

Tout concurrent ou propriétaire de cheval est seul responsable de tout dommage causé à un tiers par lui-même, ses employés, ses aides ainsi que par son cheval. Il est donc obligatoire à tout concurrent ou propriétaire de contracter une assurance responsabilité civile (RC) avec une couverture suffisante pour les concours tant à l'étranger que dans leur pays et de maintenir cette police en vigueur.

4° Organisation du concours

Dans des circonstances exceptionnelles le CO en accord avec les chefs d'équipes et le jury de terrain se réserve le droit de modifier le programme, afin de clarifier certains problèmes ou pour résoudre certaines difficultés causées par des omissions ou des circonstances imprévues. De telles modifications doivent être communiquées à tous les concurrents et officiels dès que possible et notifiées au Secrétaire Général par le juge. Pendant le tournoi l’organisateur avec son vétérinaire se réserve le droit de faire un sondage quant à la santé des chevaux et au contrôle des papiers.

Annexe

1° Epreuve A "dressage"

SAMEDI 26 JUILLET 2003 à partir de 09h00
Voiture de présentation obligatoire
F.E.I. N°7
Type de reprise de dressage:
F.E.I. N°6

2° Epreuve B " marathon "

DIMANCHE 27 JUILLET 2003 à partir de 08h30

Section	Distance	Allure	Vitesse chevaux			Vitesse Poneys
A	6 km	libre	15 km/h			14 km/h
D	1 km	Pas	7 km/h			6 km/h
E	9 km	libre	14 km/h			13 km/h

obstacles - (pas d'eau)

3° Epreuve C " parcours d'obstacles (maniabilité) "

Dimanche 27 JUILLET 2003 à partir de 14h30

Piste d'obstacles: 110 x 50m
Piste d'échauffement: 100 x 40m

Les chevaux participants au CAN doivent être munis d’un papier d’identité et d’un certificat de vaccination conforme à la réglementation de la F.E.I. et la F.L.S.E.
Tous les meneurs, détenteurs d’une licence d’attelage de compétition, peuvent participer au C.A.N. de Clervaux.
Les meneurs allemands peuvent participer au C.A.N. conformément à l’accord entre les Fédérations allemande et luxembourgeoise sans formalité.
Les invités de nationalité belge ont besoin de licence d’invité (Gastlizens), ils doivent avoir l’autorisation de la F.R.B.S.E. à prendre le départ au C.A.N. de Clervaux.